-
1 Non-Aligned Movement
Pol. Mouvement des pays non alignés [né en 1961; fondé sur la volonté de "neutralisme positif" de certains pays (Yougoslavie, Égypte, Inde) face aux deux blocs qui s'affrontaient pendant la Guerre froide. Comptait 118 membres en janvier 2009]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Non-Aligned Movement
-
2 Non-Aligned Movement
сокр. NAM Движение неприсоединенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Non-Aligned Movement
-
3 Non-Aligned Movement
орг.сокр. NAM межд. эк. Движение неприсоединения (группа развивающихся стран, объединившихся для защиты политических и экономических интересов развивающихся стран; группа сформирована в 1961 г.; название связано с провозглашенным принципом независимости от существовавших в то время крупных политических блоков)See: -
4 Non-Aligned Movement
Дипломатический термин: Движение неприсоединения -
5 Non-Aligned Movement
Abbreviation: NAMУниверсальный русско-английский словарь > Non-Aligned Movement
-
6 Non-Aligned Movement
сущ.полит. Движение неприсоединенияУниверсальный немецко-русский словарь > Non-Aligned Movement
-
7 Non-Aligned Movement
abbr. NAM (Blockfreien-Bewegung; Bewegung der Blockfreien; Bewegung der blockfreien Staaten)Универсальный русско-немецкий словарь > Non-Aligned Movement
-
8 Non Aligned Movement
תנועת המדינות הבלתי מזדהות, ארגון של 100 ארצות שאינן חברות בברית צבאית (כמו נאט"ו או ברית ורשה) שמטרתו לשמש מסגרת לפתרון מחלוקות בין מדינות בדרכי שלום* * *◙ םולש יכרדב תונידמ ןיב תוקולחמ ןורתפל תרגסמ שמשל ותרטמש (השרו תירב וא ו"טאנ ומכ) תיאבצ תירבב תורבח ןניאש תוצרא 001 לש ןוגרא,תוהדזמ יתלבה תונידמה תעונת◄ -
9 non-aligned movement
-
10 Non-aligned Movement
Pokret nesvrstanih -
11 Non Aligned Movement
beweging van niet gebonden (neutrale) landen -
12 non-aligned movement
n. движење на неврзаните -
13 non-aligned movement
• neangažované hnutie -
14 non-aligned movement
English-russian dctionary of diplomacy > non-aligned movement
-
15 non-aligned
non-aligned /nɒnəˈlaɪnd/ (polit.)a.non allineato; non impegnato; neutrale● (stor.) Non-Aligned Movement, Movimento dei paesi non allineatinon-alignmentn.non allineamento; neutralità. -
16 non-aligned
aнеприсоединившийся (к блокам); не входящий в блоки; нейтральный -
17 non-aligned
adjпозаблоковий; нейтральний* * *nякий не приєднався ( до блоків); який не входить ( до блоків); нейтральний -
18 Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Movement of Non-Aligned Countries to Discuss the Issue of Peace and the Rule of Law in International Affairs
Общая лексика: Конференция министров иностранных дел Движения неприсоединУниверсальный англо-русский словарь > Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Movement of Non-Aligned Countries to Discuss the Issue of Peace and the Rule of Law in International Affairs
-
19 non-
префікс, що позначає заперечення або відсутність; нерідко перекладається префікомnon-interference in the domestic affairs of other countries — невтручання у внутрішні справи інших країн
non-interference in the internal affairs of other countries — невтручання у внутрішні справи інших країн
non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life — = non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to her life, non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to his life, non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to his life неподання допомоги особі, яка перебуває в небезпечному для життя становищі
non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to her life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration of succour to a person in a situation dangerous to his life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to his life — = non-ministration of succor to a person in a situation dangerous to her life
non-ministration to a sick person on the part of a medical worker — неподання допомоги хворому особою медичного персоналу
non-observance of the conditions of a contract — = non-observance of the terms of a contract порушення умов контракту ( угоди)
- non-acceptancenon-observance of the terms of a contract — = non-observance of the conditions of a contract
- non-access
- non-act
- non-actionable
- non-adjudicative
- non-adjudicative fact
- non-admission
- non-admittance
- non-adult
- non-affiliation
- non-age
- non-aggression
- non-aggression pact
- non-aggressive
- non-alcoholic
- non-aligned
- non-aligned countries
- non-aligned movement
- non-aligned state
- non-aligned status
- non-alignment
- non-alignment movement
- non-amicable
- non-appealable
- non-appearance
- non-arraignment
- non-attendance
- non-authoritarian
- non-belligerence
- non-belligerency
- non-belligerent
- non-binding
- non-cabinet agency
- non-cabinet minister
- non-cadreman
- non-capital murder
- non-career appointment
- non-career criminal
- non-career post
- non-citizen
- non-claim
- non-classified
- non-classified document
- non-coercive
- non-combatant
- non-commercial
- non-commercial organization
- non-commissioned officer
- non-committal
- non-committal reply
- non-committalism
- non-Communist
- non-Communist bloc of states
- non-comp.
- non-compelable witness
- non-compellable witness
- non-competition clause
- non-compliance
- non-compliant
- non-compos
- non-compos mentis
- non-concur
- non-confidence
- non-confidence vote
- non-conforming
- non-conforming prisoner
- non-conformity
- non-constitutional
- non-constitutional authority
- non-content
- non-contentious proceedings
- non-contractual
- non-contractual case
- non-contractual liability
- non-contributory pension
- non-controversial
- non-controversial bill
- non-cooperation
- non-cooperationist
- non-corporate
- non-corporate body
- non-crime
- non-criminal
- non-criminal life
- non-criminal
- non-criminal prisoner
- non-criminal proceeding
- non-criminal proceedings
- non-cumulative
- non-custodial
- non-custodial penalty
- non-sanction
- non-custodial sentencing
- non-definitive
- non-definitive judgement
- non-definitive judgment
- non-delegable
- non-deliberate
- non-delivery
- non-democrat
- non-democratic
- non-departmental minister
- non-deputy
- non-detected delinquency
- non-deviation
- non-disclosure
- non-disclosure agreement
- non-discovery of the criminal
- non-discovery of the culprit
- non-discovery of the offender
- non-discretionary
- non-discriminating
- non-discriminating law
- non-discrimination
- non-discriminatory
- non-discriminatory law
- non-discriminatory law
- non-divulgence
- non-effective
- non-effective deterrent
- non-elected
- non-eligibility
- non-eligibility for office
- non-eligible for office
- non-enacted
- non-enacted law
- non-enforceability
- non-entry
- non-essential ignorance
- non-EU country
- non-evidence fact
- non-exclusive licence
- non-exclusive license
- non-exclusive
- non-exclusive use
- non-execution
- non-exempt
- non-existent
- non-expert opinion
- non-extradition
- non-feasance
- non-fulfilment
- non-fulfillment
- non-fulfilment of the decision
- non-gang offender
- non-governmental
- non-governmental body
- non-governmental organization
- non-governmental property
- non-governmental regulation
- non-immigrant
- non-immigrant visa
- non-immigrant
- non-independent
- non-independent country
- non-information
- non-infringing article
- non-infringing article
- non-institutional treatment
- non-intentional
- non-intentional fault
- non-intercourse
- non-interference
- non-intervention
- non-issuable
- non-issuable plea
- non-joinder
- non-judgemental
- non-judgmental
- non-judicial
- non-judicial agency
- non-judicial day
- non-judicial punishment
- non-juring
- non-jury
- non-jury case
- non-jury court
- non-legal
- non-legal employee
- non-lethal
- non-legislative
- non-legislative organization
- non-lethal weapon
- non-lethal weapons
- non-mailable
- non-mandatory
- non-marital
- non-marital sexual relations
- non-medical
- non-medical use of drugs
- non-member
- non-member state
- non-metropolitan county
- non-military
- non-military means
- non-military service
- non-ministration
- non-ministration of succor
- non-ministration of succour
- non-molestation order
- non-moral
- non-national
- non-negligent manslaughter
- non-negotiable
- non-nuclear
- non-nuclear state
- non-nuclear-weapon state
- non-observance
- non-observance of traffic laws
- non-obvious
- non-obvious subject-matter
- non-offender
- non-official
- non-official majority
- non-parliamentary
- non-participation
- non-partisan
- non-partisan ballot
- non-partisan government
- non-party
- non-party minister
- non-patent
- non-patentability
- non-patentable
- non-payment
- non-payment of taxes
- non-pecuniary
- non-performance
- non-permanent
- non-permanent member
- non-police
- non-police enforcement
- non-police enforcement agency
- non-police enforcement body
- non-presidential appointment
- non-prison
- non-prison gang
- non-professional
- non-professional consul
- non-profit
- non-profit agency
- non-profit corporation
- non-profit organization
- non-proliferation
- non-proliferation treaty
- non-property
- non-property right
- non-pros.
- non-prosequitur
- non-prospectus company
- non-punishable
- non-punitive
- non-recognition
- non-recurrent
- non-recurrent levy
- non-recurrent transaction
- non-recurring
- non-recurring duty
- non-registrability
- non-relative
- non-relative adoption
- non-representative
- non-residence
- non-resident
- non-resident alien
- non-resident citizen
- non-resident patient
- non-residential care
- non-residential premises
- non-retroactivity
- non-retroactivity of law
- non-secular
- non-secular law
- non-secure
- non-secure setting
- non-secure shelter
- non-self-executing treaty
- non-self-governing
- non-self-governing territory
- non-signatory
- non-state
- non-statutory
- non-statutory authority
- non-statutory subject-matter
- non-substantive
- non-suit
- non-support
- non-tariff
- non-tariff barriers
- non-tariff regulation
- non-tax source
- non-taxable
- non-taxed
- non-term
- non-terminal
- non-testifying co-defendant
- non-transferable
- non-treaty based
- non-treaty based mechanism
- non-unanimous
- non-unanimous jury
- non-unanimous jury system
- non-union country
- non-union employer
- non-use
- non-use of force
- non-use of punishment
- non-user
- non-violent
- non-violent protest
- non-voter
- non-voting
- non-voting member
- non- wage benefits
- non-working
- non-working day
- non-working elements
- non-working time -
20 movement
n1. рух; (громадська) діяльність2. pl дії, поведінка- anti-apartheid movement рух проти апартеїду- co-ordinated forward movements координовані наступальні дії- guerrilla movement партизанський рух- independent political movement незалежний політичний рух- international working class movement міжнародний робітничий рух- labour movement робітничий рух- mounting anti-war movement антивоєнний рух, що зростає- national-liberation movement національно-визвольний рух- non-aligned movement рух неприєднання- non-alignment movement рух неприєднання- peace movement рух за мир, рух прихильників миру- popular movement народний рух- powerful movement потужний рух- radical movement радикальний рух- strike movement страйковий рух- youth movement молодіжний рух- movement to abolish child labour рух за скасування дитячої праці- movement for progressive social legislation рух за прогресивне соціальне законодавство- to be in the movement бути в центрі подій, брати участь у суспільному житті- to facilitate freer movements and contacts полегшувати вільніше пересування і контакти- to strangle a movement придушити рух
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Non-Aligned Movement — Members ( … Wikipedia
Non-Aligned Movement — Mouvement des non alignés Pour les articles homonymes, voir NAM. Mouvement des non alignés Pays appartenant au mouvement des non alignés … Wikipédia en Français
Non-Aligned Movement — Die Bewegung der Blockfreien Staaten (kurz: Bewegung der Blockfreien oder Blockfreien Bewegung; englisch: Non Aligned Movement, NAM; Serbokroatisch: Pokret nesvrstanih) ist eine internationale Organisation von Staaten, die keinem Militärblock… … Deutsch Wikipedia
Non-aligned Movement — /nɒn əˈlaɪnd muvmənt/ (say non uh luynd moohmuhnt) noun an association of countries that do not regard themselves as closely aligned with the world s major powers, originating at a meeting in Indonesia in 1955; first summit of 25 nations in… …
India and the Non-Aligned Movement — India played an important role in the multilateral movements of colonies and newly independent countries that developed into the Non Aligned Movement. Origin of Non alignment movementNonalignment had its origins in India s colonial experience and … Wikipedia
Non Aligned Movement — organization of more than 100 countries established to provide a forum for solving disputes without forming a military alliance (for nations that are not in NATO, the Warsaw Pact, etc.) … English contemporary dictionary
Non-Aligned News Agencies Pool — The Non Aligned News Agencies Pool (NANAP) was a cooperation system among news agencies of Non Aligned countries, which lasted from 1975 to mid 1990s. The NANAP was initially led, funded, and supported by Yugoslavia s Tanjug, and gathered many… … Wikipedia
Non-Aligned Foreign Ministers Conference — The Non Aligned Foreign Ministers Conference was held in Georgetown, Guyana from 8 August to 11 August 1972. During the conference, a monument to the four founders of the Non Aligned Movement President Nasser of Egypt, President Kwame Nkrumah of… … Wikipedia
non-aligned — ADJ: usu ADJ n Non aligned countries did not support or were in no way linked to groups of countries headed by the United States or the former Soviet Union. ...a meeting of foreign ministers from non aligned countries. ...India s role as the most … English dictionary
Non-aligned Scouting and Scout-like organisations — Non aligned Scouting and Scout like organizations are Scouting organizations that are not affiliated to the World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) and the World Organization of the Scout Movement (WOSM). The Scout movement has… … Wikipedia
League of Non-Aligned Worlds — The League of Non Aligned Worlds was a fictional collection of races in the Babylon 5 universe.The League of Non Aligned Worlds had been a loose confederation of independent worlds and minor species formerly subject to the Centauri Republic. Each … Wikipedia